domingo, 13 de mayo de 2012

From behind that locked door - Traducida

Porque estas aun llorando?
Cuando tu pena se esta yendo


por favor olvida esas lagrimas
déjame  sacártelas


el amor con el que estas bendecido
es el que espera el mundo
entonces deja salir tu corazón, por favor por favor
de esa puerta cerrada


es tiempo de sonreír
que mas podemos hacer?
tenemos poco tiempo
estaré aquí contigo


y las historias que me contaste
de las cosas que viste
me hace desear tu corazón, por favor, por favor
de esa puerta cerrada


y si mi amor se acaba
si soy rico o pobre
por favor déjame sacar mi corazón
de esa puerta cerrada


de esa puerta cerrada.







http://www.youtube.com/watch?v=SjlXFejzExs&feature=related


Una hermosa canción para un soleado domingo. Para todos los días sonreír.

Why are you still crying?
Your pain is now through
Please forget those teardrops
Let me take them from you

The love you are blessed with
This world's waiting for
So let out your heart, please, please
From behind that locked door

It's time we start smiling
What else should we do?
With only this short time
I'm gonna be here with you

And the tales you have taught me
From the things that you saw
Makes me want out your heart, please, please
From behind that locked door

And if ever my love goes
If I'm rich or I'm poor
Please let out my heart, please, please
From behind that locked door

From behind that locked door


No hay comentarios:

Publicar un comentario